医院账单，
先别急着付钱。
Don't pay that
hospital bill yet.
我们帮美国患者逐行检查医院和急诊账单，标出重复收费、违规的网络外收费、疑似高编码这些多收的部分，再代为申诉砍价、盯紧截止日期。首批 10 单全免费；之后不成功不收费，只按追回金额抽成。 We check US hospital and ER bills line by line for duplicate charges, illegal out-of-network billing, and suspected upcoding — then dispute them for you and track every deadline. The first 10 cases are completely free; after that, no recovery means no fee — we only take a cut of what we win back.
上传你的账单Upload your bill
医院账单、EOB 解释信、诊所 statement 都可以。照片或 PDF 就行，不需要登录任何账户。Hospital bills, EOB letters, clinic statements — a photo or PDF is enough. No account login, ever.
交互演示：一张急诊账单的解码Interactive demo: decoding an ER bill
下面是一张虚构的急诊账单。点「开始 AI 分析」，看系统如何逐行核查、标出可疑收费，并算出申诉窗口还剩多久。点击任意被标记的行，可以看通俗解释。Below is a fictional emergency-room bill. Run the AI analysis to watch it check every line, flag suspicious charges, and calculate the dispute window. Click any flagged line for a plain-language explanation.
AI 分析AI analysis
逐行核对编码、重复项与联邦法律适用情况。Line-by-line check of codes, duplicates, and federal protections.
- 读取账单，识别收费项目与 CPT 编码Read the bill and identify charges & CPT codes
- 比对编码等级与病历复杂度Compare code levels against chart complexity
- 排查重复收费Scan for duplicate charges
- 核查 No Surprises Act 适用情况Check No Surprises Act protections
- 汇总可申诉金额与截止日期Total disputable amounts & deadlines
本示例账单的争议窗口在 2027 年 2 月 3 日关闭（账单日后 120 天）。窗口内提出争议，医院通常须暂停争议金额的催收；拖过窗口，谈判筹码会明显变弱。This sample bill's dispute window closes Feb 3, 2027 (120 days after the statement date). Disputing inside the window usually pauses collections on the disputed amount — after it, your leverage drops sharply.
分析结果What we found
抽成按实际追回金额计算；一分没追回，服务费为 $0。金额为演示估算。首批 10 个免费名额期间，服务费为 $0——见下方申请区。The fee applies only to money actually recovered — recover $0, pay $0. Figures are demo estimates. During the first-10 free program, the fee is $0 — see the application section below.
真实案例Real cases
这里将展示首批免费客户的真实申诉结果：脱敏后的账单、标出的错误收费、最终减免金额，以及客户的一句评价——全部经客户本人同意后才发布。在此之前，我们不放任何拼凑或虚构的案例。This is where results from our first free cases will appear: the anonymized bill, the errors found, the final reduction, and a one-line note from the client — published only with their consent. Until then, there are no stock stories here.
首批免费案例招募中First free cases now enrolling
这个位置留给第一位真实客户。急诊、住院或手术账单，金额 ≥ $1,000 即可申请免费申诉。Reserved for our first real client. ER, hospital-stay, or surgery bills of $1,000 or more qualify for a free dispute.
首批免费案例招募中First free cases now enrolling
办结后，这里会放：脱敏账单、被标出的错误收费、医院更正后的金额。数字以更正账单为准，不做任何加工。Once a case closes, this slot will show the anonymized bill, the flagged errors, and the provider's corrected total — figures taken from the corrected statement, unedited.
首批免费案例招募中First free cases now enrolling
还会附上客户本人的一句评价，原话呈现。在真实案例出现之前，这个位置就一直空着招募。Each case will also carry the client's own one-line testimonial, in their words. Until a real case lands here, this slot stays open.
案例发布原则：姓名、日期、账号等可识别信息全部脱敏；金额与结果以医院更正后的账单为准；评价为客户原话，未经编辑加工。How cases are published: names, dates, and account details are removed; amounts come from the provider's corrected statement; testimonials are the client's own words, unedited.
免费指南Free guides
想先自己动手？这三篇把查账单、找错误、写申诉的完整流程都写清楚了，照着做就行。卡住了再来找我们。Want to try it yourself first? These three guides walk through the whole process — checking a bill, finding the errors, and filing the dispute. If you get stuck, we're here.
How to Appeal a Medical Bill: A Step-by-Step Guide (2026)
从索取明细账单到递交申诉信，一步步讲清整个流程，包括电话里该怎么说、什么时候该升级处理。The full process, start to finish — what to request, what to say on the phone, and when to escalate.
阅读指南 →Read the guide → 查错清单ERROR CHECKLISTYour Hospital Bill Is Probably Wrong: 9 Errors to Check Before You Pay
付款前先逐行核对这 9 个地方：重复收费、高编码，还有根本没做过的项目，都藏在这里面。Nine things to check line by line before you pay anything — duplicates, upcoding, and charges for care you never received.
阅读指南 →Read the guide → 中文指南中文指南在美国收到天价医疗账单怎么办？申诉降费全流程（2026）
专为在美华人写的：美国医疗账单是怎么回事、关键英文术语对照，还有可以直接照着念的申诉话术。Written for Chinese speakers in the US: how medical billing works here, the key English terms, and a phone script you can read word for word.
阅读指南 →Read the guide →申请免费名额：前 10 单全免费Apply for a free case: the first 10 are on us
服务刚起步，我们用前 10 单换真实案例。免费包含完整的账单检查、申诉信起草和与医院的交涉跟进——和付费客户完全一样的服务。We're new, so we're trading our first 10 cases for real-world results. Free includes the complete service — bill check, dispute letter, and follow-up with the provider — identical to the paid service.
名额按申请通过的顺序锁定，用完即止。名额用完后转为正式收费模式：不成功不收费，只按追回金额收取 20–25%。Spots are locked in the order applications are accepted — when they're gone, they're gone. After that, standard pricing applies: no recovery, no fee; 20–25% of what we recover.
- 1账单金额 ≥ $1,000 才接。金额太小，申诉空间有限，对你我都是浪费时间。Bills of $1,000 or more only. Smaller bills rarely leave room to dispute — not worth your time or ours.
- 2交换条件只有一个：案例授权。办结后，你同意我们把脱敏后的账单与申诉结果做成案例展示，并提供一句评价。姓名等可识别信息绝不出现。One exchange: case-study consent. When your case closes, you agree to let us publish the anonymized bill and outcome as a case study, plus a one-line testimonial from you. Nothing that identifies you is ever shown.
- 3只需要 itemized bill（逐项明细账单）。没有的话，我们会告诉你怎么向医院索取。不收 SSN、不收保险账号和密码。All we need is your itemized bill. If you don't have one, we'll tell you how to request it from the provider. No SSN, no insurance login, no passwords.
如何运作How it works
你只需要做第一步，剩下的交给我们。You only do step one. We handle the rest.
上传账单Upload your bill
拍照或上传 PDF。医院账单、EOB、诊所 statement 都行，不需要任何账号密码。A photo or PDF of a hospital bill, EOB, or clinic statement. No logins or passwords needed.
免费FreeAI 逐行解码AI decodes every line
每个 CPT 编码翻成大白话，并对照收费标准、病历复杂度与联邦法律逐项核查。Every CPT code translated into plain language and checked against fee benchmarks, chart complexity, and federal law.
免费Free确认多收项Review the findings
你会收到一份报告：哪几项可疑、依据哪条规则、预计能省多少、截止日期是哪天。你决定是否申诉。You get a report: which lines look wrong, the rule behind each flag, estimated savings, and the deadline. You decide whether to dispute.
免费Free我们帮你申诉We dispute it for you
起草申诉信、与医院账单部门交涉、必要时走联邦争议流程，并全程盯紧每个 deadline。We draft the dispute letter, deal with the billing department, escalate to the federal process when needed, and track every deadline.
成功才收费Pay only on success账单翻译、逐行解码、可疑项标记、申诉窗口提醒——全部免费。先看清楚，再决定要不要申诉。Bill translation, line-by-line decoding, overcharge flags, and deadline alerts — all free. Understand your bill first, then decide.
- 中英双语逐行对照Bilingual line-by-line breakdown
- 可疑收费标记与依据Suspicious charges flagged with the rule cited
- 不绑定、不自动扣费No commitment, no auto-charges
只按实际追回的金额抽成：简单案件 20%，需要走联邦争议流程的复杂案件 25%。比例在签约前写明。Charged only on money actually recovered: 20% for straightforward disputes, 25% for complex cases that go through the federal process. The rate is fixed in writing before you sign.
- 首批 10 个免费名额期间：服务费 $0During the first-10 free program: $0 fee
- 不成功：$0，一分不收No recovery: $0 — you pay nothing
- 无预付、无小时费、无隐藏费用No upfront fees, no hourly billing, no surprises
- 追回多少、收多少，全程可查Every recovered dollar is documented
先懂你的权利：《No Surprises Act》Know your rights: the No Surprises Act
很多「天价账单」其实是违法的。联邦《No Surprises Act》自 2022 年 1 月 1 日起生效，专门对付这种「惊喜账单」。Many "impossible" bills are actually illegal. The federal No Surprises Act, in effect since January 1, 2022, exists precisely to stop surprise medical bills.
受保护的情况You ARE protected
- 急诊服务：无论医院或医生是否在你的保险网络内，只能按网络内标准收费，禁止 balance billing（差额收费）。Emergency care: billed at in-network rates even if the hospital or doctor is out-of-network. Balance billing is prohibited.
- 网络内医院里的网络外医生：麻醉、放射、病理、检验、急诊医师等你无法选择的医生，同样按网络内收费。Out-of-network doctors at in-network facilities: anesthesiology, radiology, pathology, labs, ER physicians — specialists you didn't choose are billed in-network.
- 空中救护（直升机/救护飞机）同样受保护。Air ambulances are covered too.
- 急诊情形下，医院不能让你签「自愿放弃保护」的文件来换取治疗。In emergencies, providers cannot make you sign away these protections to get treated.
要注意的例外Watch out for the gaps
- 地面救护车不在联邦法保护范围内（少数州有自己的法律），账单要单独核查。Ground ambulances are not covered by the federal law (a few states have their own), so check those bills separately.
- 非急诊的择期治疗：如果你主动选择网络外医生并签署了知情同意，可能不受保护——签字前一定看清。Non-emergency care: if you knowingly choose an out-of-network provider and sign a consent form, protections may not apply — read before you sign.
- 没有保险的人：如果实际收费比就诊前的 Good Faith Estimate 高出 $400 以上，可以走联邦 Patient-Provider 争议流程。Uninsured? If you're billed $400+ more than your Good Faith Estimate, you can use the federal patient-provider dispute process.
- 收到账单先别全额付：付掉可能被视为认可金额。先核对、提争议，要求医院暂停争议部分的催收。Don't pay in full on sight — payment can signal acceptance. Verify, dispute, and ask for a billing hold on the disputed amount.
信任，是我们的产品本身Trust is the product
医疗账单已经够让人焦虑了。我们的流程从设计上就不要求你交出任何敏感权限。A medical bill is stressful enough. Our process is designed so you never hand over sensitive access.
永远不问你要密码We never ask for passwords
不需要保险账号密码、不需要银行登录、不需要医保卡在线账户。我们只看你提供的账单文件。No insurance logins, no bank credentials, no patient-portal access. We work only from the bill documents you share.
只需要账单本身Only the bill itself
一张照片或一份 PDF 就够了。申诉过程中需要补充材料时，我们会逐项说明用途，你确认后再提供。One photo or one PDF is enough to start. If anything else is needed during a dispute, we explain why, item by item, before you share it.
数据不卖、不挪用Your data is never sold
账单文件仅用于你的案件分析与申诉，不出售、不用于广告投放；案件结束后可随时要求删除。Bill documents are used only for your case — never sold, never used for ad targeting. Ask us to delete them when your case closes.
收费写在前面Fees in writing, upfront
抽成比例在签约前以书面写明，按实际追回金额结算。账单没变少，我们一分钱不赚——利益和你完全一致。Your contingency rate is fixed in writing before anything is filed, and calculated on actual recoveries. If your bill doesn't shrink, we earn nothing — our incentives match yours.
隐私承诺：写清楚，不玩文字游戏Privacy, stated plainly
申诉只需要账单本身。以下是我们永远不会向你索取的东西，以及你的资料会被如何对待。A dispute needs the bill — nothing more. Here is what we will never ask for, and exactly how your documents are handled.
不收 SSNNo SSN, ever
不需要你的社会安全号（SSN）、出生日期或任何政府证件号码——申请和申诉全程都用不到，谁向你索取都要警惕。We never need your Social Security number, date of birth, or any government ID number — the application and dispute process simply don't use them. Be wary of anyone who asks.
不收保险账号和密码No insurance logins or passwords
不需要保险公司的在线账号、密码，也不需要银行登录。我们只通过你提供的账单文件工作，与医院的沟通基于你的书面授权。No insurance-portal accounts, no passwords, no bank logins. We work only from the bill documents you provide, and communicate with providers under your written authorization.
只需要 itemized billOnly the itemized bill
一份逐项明细账单（itemized bill，照片或 PDF）即可开始。手上没有明细账单时，我们会教你如何向医院免费索取——这是你的法定权利。One itemized bill (photo or PDF) is enough to start. If you only have a summary statement, we'll show you how to request the itemized version from the provider — free, and your legal right.
资料不外传、不挪用Never shared, never repurposed
你的文件只用于你这一单的分析与申诉：不出售、不分享给第三方、不用于广告或任何其他用途。案件结束后可随时要求删除；案例展示只使用脱敏版本，且必须经你同意。Your documents are used only for your own case — never sold, never shared with third parties, never used for advertising or anything else. Ask for deletion any time after your case closes. Case studies use anonymized versions only, and only with your consent.
免责声明：ClearBill 不是律师事务所，本服务不提供法律或医疗建议。我们提供的是账单检查与申诉代办；涉及重大金额或法律争议时，建议同时咨询持牌律师。Disclaimer: ClearBill is not a law firm, and this service does not provide legal or medical advice. We check bills and handle disputes on your behalf; for very large amounts or legal disputes, consult a licensed attorney as well.
常见问题Frequently asked questions
条件只有三个，都写在申请区：一，账单金额 ≥ $1,000；二，办结后同意把脱敏后的账单与申诉结果做成案例，并提供一句评价；三，名额按申请通过的顺序锁定、用完即止。除此之外没有隐藏收费——免费单包含账单检查、申诉信起草和与医院的跟进全流程。10 单之后转为正式收费：不成功不收费，只按追回金额收 20–25%。Three conditions, all stated in the application section: (1) your bill is $1,000 or more; (2) when the case closes, you agree to an anonymized case study and a one-line testimonial; (3) spots are locked in order and end when they're gone. There are no other charges — a free case includes the bill check, the dispute letter, and all provider follow-up. After the first 10, standard pricing applies: no recovery, no fee; 20–25% of what we recover.
更需要。有保险不等于账单没问题：高 deductible 计划下，几千美元要先自付；coinsurance 按比例分摊，大手术自付轻松上万；保险公司还可能整单拒赔或把急诊医生算成网络外。真正的大额账单，恰恰大多发生在有保险的人身上。先免费查一遍，没有损失。Yes — insurance doesn't make a bill correct. High deductibles mean thousands out of pocket before coverage starts; coinsurance takes a percentage of big procedures; insurers deny claims and treat ER doctors as out-of-network. The largest surprise bills usually land on insured patients. The check is free, so there's no downside.
真的。逐行翻译、解码报告、可疑项标记、截止日期提醒都不收费，也不需要绑卡。我们的收入只来自申诉成功后的抽成——这也是我们有动力把报告做准的原因：找不出问题，我们赚不到钱。Yes. Line-by-line translation, the decoding report, overcharge flags, and deadline alerts cost nothing and require no card. Our only revenue is a cut of successful disputes — which is exactly why we have every incentive to make the free report accurate.
按案件复杂度：账单错误明确、医院内部复核就能解决的，收 20%；需要走联邦 IDR / Patient-Provider 争议流程、多次交涉的，收 25%。具体比例在开始申诉前写入协议，按最终实际减免/追回的金额计算。追回 $0，费用 $0。By complexity: 20% when the errors are clear-cut and resolvable with the provider's billing office; 25% when the case needs the federal IDR / patient-provider dispute process and repeated rounds. Your exact rate is written into the agreement before we start, and it's calculated on the final amount actually reduced or recovered. Recover $0, pay $0.
不会，永远不会。你只需提供账单本身（照片或 PDF）和联系方式。申诉全程由我们以你的书面授权与医院账单部门沟通；个别环节如需你本人电话确认，我们会提前告诉你说什么、打给谁。任何要求你交出账号密码的「代办服务」，都请直接避开。Never. You provide the bill (photo or PDF) and a way to reach you — that's it. We communicate with the billing department under your written authorization; if a step legally requires you on the phone, we'll tell you exactly who to call and what to say. Avoid any "advocacy" service that asks for your account passwords.
一般做法是：无争议的部分（比如网络内自付额）照常付；争议部分书面要求医院做 billing hold（暂停催收）并保留证据。提出正式争议后，多数医院会暂停把争议金额送催收。我们会帮你把每一步留痕，并盯住窗口截止日期——这正是别拖延的原因。（具体情形因州法与保险计划而异，重大金额建议同时咨询律师。）The standard approach: pay the undisputed part (such as your in-network cost-share) and request a billing hold, in writing, on the disputed part. Once a formal dispute is open, most providers pause collections on that amount. We document every step and watch the deadlines — which is why starting early matters. (Details vary by state law and plan; for very large bills, consult an attorney as well.)
医院内部复核通常 30–90 天出结果；走到联邦争议流程可能需要数月。期间你不需要反复打电话排队——我们负责跟进并同步进展。无论结果如何，解码报告和申诉材料都归你所有。Provider billing reviews typically resolve in 30–90 days; cases that reach the federal process can take several months. You won't be the one sitting on hold — we follow up and keep you posted. Either way, the decoding report and all dispute documents are yours to keep.
可以，这正是我们做双语服务的原因：报告中英对照，沟通有中文支持。没有保险的人同样受保护——自费患者有权拿到 Good Faith Estimate，实际收费高出估算 $400 以上即可走联邦争议流程，我们一样可以帮你查、帮你申诉。Absolutely — bilingual service is the point. Reports are side-by-side Chinese/English, and support is available in Chinese. Uninsured patients are protected too: you're entitled to a Good Faith Estimate, and bills exceeding it by $400+ qualify for the federal dispute process. We can check and dispute those as well.